Conformément aux obligations légales applicables en Belgique, notamment au Livre VI du Code de droit économique (pratiques du marché) et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679).
Le présent site est édité par :
Vitrex et CP-Technics — Doors & Windows sont deux activités exploitées sous la même entité juridique (personne physique, BCE 0738.446.647).
Le site est hébergé par :
La Suisse bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (Décision 2000/518/CE), garantissant un niveau de protection des données équivalent au RGPD pour les transferts depuis l'Union européenne.
L'ensemble du site (structure, textes, captures d'écran, logos, identité graphique) est protégé par les lois belges et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou dénaturation, totale ou partielle, des contenus est interdite sans autorisation écrite préalable.
Le logiciel Vitrex et son interface utilisateur sont également protégés. L'usage du logiciel est régi par les conditions générales de vente et la convention de licence acceptée à la souscription.
Le responsable du traitement des données collectées via ce site est Philippe Delcominette, dont les coordonnées figurent à l'article 1.
Les données personnelles collectées via le formulaire de contact (société, nom, email professionnel, téléphone optionnel, activité, description du besoin) sont utilisées exclusivement pour :
Le traitement repose sur le consentement de la personne concernée (envoi du formulaire) et, le cas échéant, sur l'exécution de mesures précontractuelles et l'intérêt légitime de l'éditeur à gérer sa relation commerciale.
Les données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la finalité poursuivie, et au plus tard 3 ans à compter du dernier contact, sauf obligation légale de conservation plus longue (notamment comptable et fiscale).
Les données sont traitées exclusivement par l'éditeur. Aucune donnée n'est cédée ni vendue à des tiers à des fins commerciales. L'hébergeur (Infomaniak) traite techniquement le site en tant que sous-traitant. Le formulaire de contact est traité par Web3Forms (sous-traitant technique pour l'acheminement des emails).
Conformément au RGPD, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits, écrivez à : info@logi-vitrex.be.
Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles).
Le logiciel Vitrex installé chez le client fonctionne entièrement en local. Aucune donnée client (contacts, devis, factures, paiements) n'est transmise à l'éditeur. Le client est seul responsable du traitement et de la sauvegarde de ses données.
Ce site utilise Simple Analytics, un outil de mesure d'audience respectueux de la vie privée :
Cette approche est conforme à la directive ePrivacy et aux recommandations de l'APD belge — aucun bandeau de consentement n'est requis. Plus d'informations : docs.simpleanalytics.com/what-we-collect.
Ce site n'utilise aucun cookie de mesure d'audience, de profilage ou de publicité. Si des outils nécessitant des cookies sont ajoutés ultérieurement, ces mentions seront mises à jour et un bandeau de consentement sera implémenté.
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (CP-Technics, autorités de contrôle, etc.). L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou leur politique de protection des données.
Les informations diffusées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Les caractéristiques fonctionnelles du logiciel (modules, fonctionnalités) sont données sous réserve d'évolution. Les conditions tarifaires affichées peuvent être modifiées sans préavis et sont confirmées définitivement au moment de la souscription. Toute commande fait l'objet d'un devis détaillé qui prévaut sur les éléments figurant sur le site.
Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge. Tout litige relatif au site ou à son contenu relève de la compétence exclusive des tribunaux de l'arrondissement judiciaire du siège social de l'éditeur, sauf disposition impérative contraire.
L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.
Dernière mise à jour : 3 mai 2026.
